Motorstyrelsen får løbende henvendelser om, hvordan bilforhandlere sikrer sig den rette dokumentation i forbindelse med eksportbiler. Derfor har styrelsen valgt at oversætte styrelsens erklæring om udførsel og kvittering for modtagelse af motorkøretøj til engelsk, tysk og polsk – foruden naturligvis dansk.
Ida Nynne Daarbak Jensen, jurist hos AutoBranchen Danmark, er glad for, at dokumenterne nu bliver tilgængelig på flere sprog.
“Det er vigtigt for at sikre, at alle involverede parter i handlen forstår, og kan udfylde de her dokumenter korrekt. Og med engelsk, tysk, polsk og dansk er man dækket temmelig godt ind”, siger juristen.
